Księga Transakcji · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 3838

Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.

Sahih (wiarygodny)Księga: Księga Transakcji
صحيح مسلم

Przekaz

Tekst arabski

حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، وَأَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ، قَالاَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ، أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالاَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، - وَهُوَ الثَّوْرِيُّ - كِلاَهُمَا عَنْ عَمْرِو، بْنِ دِينَارٍ بِهَذَا الإِسْنَادِ نَحْوَهُ ‏.‏

Tłumaczenie

Przekazali nam Ibn Abi Umar i Ahmad ibn Abda, którzy powiedzieli: Przekazał nam Sufjan. Oraz (w innym łańcuchu): Przekazali nam Abu Bakr ibn Abi Szejba i Abu Kurajb, którzy powiedzieli: Przekazał nam Waki', od Sufjana —a jest to as-Sauri—, obaj od Amra ibn Dinara, z tym samym łańcuchem przekazicieli, podobny hadis.

Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.

Główne przesłanie

Mai multe lanțuri de transmitere de încredere susțin aceeași relatare.

Objaśnienie trudnych słów
lanț de transmitere

Succesiunea transmițătorilor care au transmis un hadith.

hadith similar

O relatare cu același conținut, transmisă printr-un lanț înrudit.

Wnioski uczonych

Savanții hadithului analizează fiabilitatea și exactitatea transmițătorilor și compară diferite lanțuri și versiuni. Menționarea mai multor căi subliniază importanța verificării atente în consemnarea și evaluarea relatărilor.

Lekcje na dziś
  1. Când verifici informații religioase, află cine a transmis sursa și cum a fost evaluată.
  2. Compară relatările înrudite înainte de a atribui o afirmație Profetului ﷺ.
  3. Apreciază precizia cu care savanții au comparat lanțurile și versiunile.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Codziennie hadis w Twoim języku

Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.