Księga Transakcji · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 3895

Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.

Sahih (wiarygodny)Księga: Księga Transakcji
صحيح مسلم

Przekaz

Tekst arabski

وَحَدَّثَنَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، بِهَذَا الإِسْنَادِ مِثْلَهُ

Tłumaczenie

I przekazał nam to Abu Bakr ibn Abi Szejba; przekazał nam Ibn Abi Za'ida, od 'Ubaidullaha, z tym samym łańcuchem przekazicieli, podobny hadis.

Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.

Główne przesłanie

To przekaz potwierdza podobny hadis z tym samym łańcuchem przekazicieli.

Objaśnienie trudnych słów
isnad

Łańcuch osób, które przekazywały hadis z pokolenia na pokolenie.

podobny hadis

Przekaz o tym samym znaczeniu, nawet jeśli jego brzmienie nie jest dokładnie takie samo.

Wnioski uczonych

Uczeni zajmujący się hadisami uznają przytaczanie wielu dróg przekazu za sposób rzetelnego dokumentowania przekazów i porównywania ich brzmienia. Ten tekst nie wnosi nowego rozstrzygnięcia prawnego, lecz potwierdza podobny przekaz z tym samym łańcuchem przekazicieli.

Lekcje na dziś
  1. Podczas studiowania hadisów sprawdzaj zarówno ich treść, jak i łańcuch przekazicieli.
  2. Zanim powiążesz hadis z rozstrzygnięciem religijnym, porównaj różne drogi jego przekazu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Codziennie hadis w Twoim języku

Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.