Księga Kar Prawnych · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 4455

Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.

Sahih (wiarygodny)Księga: Księga Kar Prawnych
صحيح مسلم

Przekaz

Tekst arabski

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، بِهَذَا الإِسْنَادِ مِثْلَهُ

Tłumaczenie

Opowiedział nam Muhammad ibn al-Musanna, opowiedział nam Jahja ibn Sa’id, opowiedział nam Hiszam, z tym samym łańcuchem przekazicieli podobny hadis.

Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.

Główne przesłanie

To przekaz potwierdza tę samą treść za pośrednictwem wskazanego łańcucha przekazicieli.

Objaśnienie trudnych słów
isnad

Łańcuch osób, które przekazywały hadis z pokolenia na pokolenie.

przekaziciele

Osoby, które przekazały tekst hadisu.

Wnioski uczonych

Uczeni zajmujący się hadisami, oceniając przekaz, zwracają uwagę na wiarygodność przekazicieli i ciągłość łańcucha. Wzmianka „ta sama treść z tym isnadem” odnotowuje, że ta wersja przekazuje tę samą treść wskazaną drogą; sama w sobie nie wprowadza nowego orzeczenia prawnego.

Lekcje na dziś
  1. Oceniając wypowiedzi religijne, sprawdzaj nie tylko ich treść, lecz także sposób przekazania.
  2. Przytaczaj hadis dokładnie i odróżniaj jego tekst od łańcucha, który go potwierdza.
  3. Zanim wyciągniesz z przekazu praktyczną regułę, korzystaj z wiarygodnych źródeł i konsultuj się z kompetentnymi uczonymi.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Codziennie hadis w Twoim języku

Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.