Sahih Muslim, hadis 4764
Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.
Przekaz
وَحَدَّثَنَاهُ زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالاَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، وَهُوَ الْقَطَّانُ ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي كِلاَهُمَا، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، بِهَذَا الإِسْنَادِ مِثْلَهُ .
Przekazali nam to Zuhajr ibn Harb i Muhammad ibn al-Musanna, mówiąc: Opowiedział nam Jahja, czyli al-Kattan. I opowiedział nam Ibn Numajr; opowiedział nam mój ojciec. Obaj, za pośrednictwem Ubajdullaha, z tym samym łańcuchem przekazicieli, przytoczyli podobny hadis.
Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.
Ta sama relacja jest przypisywana Ubaidullahowi za pośrednictwem kilku łańcuchów przekazicieli.
Łańcuch przekazicieli, którzy przekazują hadis od jednego narratora do kolejnego.
Znak używany w dziełach hadisowych do wskazania przejścia między łańcuchami przekazu.
Uczeni hadisów zwracają uwagę na różne łańcuchy i sformułowania, aby dokładnie udokumentować przekaz. Wzmianka o kilku drogach przekazu wspiera dokumentację tej relacji; sam tekst nie zawiera odrębnego rozstrzygnięcia prawnego.
- Przekazując wiedzę religijną, starannie odnotowuj swoje źródło.
- Rozróżniaj treść hadisu od łańcucha, za pośrednictwem którego został przekazany.
Codziennie hadis w Twoim języku
Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.