Księga Łowiectwa, Ubój i Dozwolonego Pokarmu · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 4990

Przekazany przez Abu Tha'laba al-Khushani. Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.

Sahih (wiarygodny)Księga: Księga Łowiectwa, Ubój i Dozwolonego Pokarmu
صحيح مسلم
Kto go przekazał?

Przekazał Abu Tha'laba al-Khushani

Sahih (wiarygodny)

Zbiór Sahih Muslim jest w całości uznawany za wiarygodny.

Przekaz

Tekst arabski

وَحَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الأَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنَا عَمْرٌو، - يَعْنِي ابْنَ الْحَارِثِ - أَنَّ ابْنَ شِهَابٍ، حَدَّثَهُ عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلاَنِيِّ، عَنْ أَبِي ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيِّ، أَنَّالله عليه وسلم نَهَى عَنْ أَكْلِ كُلِّ ذِي نَابٍ مِنَ السِّبَاعِ ‏.‏

Tłumaczenie

I opowiedział mi Harun ibn Sa'id al-Ajli, opowiedział nam Ibn Wahb, poinformował nas Amr – to znaczy Ibn al-Haris – że Ibn Szihab opowiedział mu, od Abu Idrisa al-Chaulaniego, od Abu Sa'laby al-Chuszanego, że Wysłannik Allaha ﷺ zakazał spożywania każdego drapieżnego zwierzęcia posiadającego kły.

Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.

Główne przesłanie

Prorok ﷺ zakazał jedzenia mięsa drapieżników mających kły.

Objaśnienie trudnych słów
drapieżniki

Zwierzęta, które polują na inne zwierzęta i żywią się nimi.

kły

Ostre zęby, którymi zwierzę chwyta lub rozszarpuje swoją zdobycz.

Wnioski uczonych

Klasyczni uczeni wywodzą z tego przekazu, że mięso drapieżników mających kły jest zakazane. Cztery sunnickie szkoły prawa omawiają zakres i stosowanie tego zakazu; dotyczy on drapieżników, a nie każdego zwierzęcia mającego kły.

Lekcje na dziś
  1. Sprawdzaj, czy mięso pochodzi od zwierzęcia uznawanego za halal zgodnie z przepisami islamu.
  2. W razie wątpliwości co do gatunku zwierzęcia lub sposobu przygotowania zasięgnij wiarygodnej informacji u specjalisty.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Codziennie hadis w Twoim języku

Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.