Sahih Muslim, hadis 5111
Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.
Przekaz
وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَابْنُ، رَافِعٍ قَالاَ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ، ح وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، كِلاَهُمَا عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ .
Opowiedzieli nam Abu Bakr ibn Abi Szajba i Ibn Rafi', którzy powiedzieli: Opowiedział nam Zajd ibn Hubab. I opowiedział nam Ishak ibn Ibrahim al-Hanzali, mówiąc: Poinformował nas Abd ar-Rahman ibn Mahdi; obaj od Mu'awiji ibn Saliha, z tym samym łańcuchem przekazicieli.
Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.
To samo przekazanie jest przekazywane za pośrednictwem kilku łańcuchów przekazicieli.
Łańcuch osób, które przekazywały sobie hadis.
Imiona narratorów między pierwotnym źródłem a kompilatorem hadisu.
Uczeni hadisów zwracają uwagę na łańcuch przekazicieli oraz różne drogi, którymi przekazywano daną relację. Sformułowanie „tym samym łańcuchem” wskazuje, że wymienione drogi zbiegają się przy tym samym przekazaniu; sam ten fragment nie wnosi nowego stwierdzenia o zasadach składania ofiar.
- Ucząc się hadisów, zapamiętuj nie tylko ich treść, lecz także imiona i powiązania w łańcuchu przekazicieli.
- Zanim wyciągniesz wnioski na temat hadisu, porównaj kilka dróg jego przekazu.
- Przekazuj wiedzę rzetelnie i jasno wskazuj, od kogo ją zdobyłeś.
To przekazanie wymienia również Muʿāwiyę ibn Ṣāliḥa, nawiązując tym samym do znaczenia łańcuchów i przekazu.
Sahih Muslim · #5112 (Sahih)To przekazanie, uznane za Sahih, należy do tego samego fragmentu Księgi Ofiar i dostarcza dodatkowego kontekstu dla zawartych tam przekazów.
Codziennie hadis w Twoim języku
Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.