Księga napojów · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 5155

Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.

Sahih (wiarygodny)Księga: Księga napojów
صحيح مسلم

Przekaz

Tekst arabski

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ الْعَبْدِيُّ، عَنْ حَجَّاجِ بْنِ أَبِي، عُثْمَانَ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ مِثْلَهُ ‏.‏

Tłumaczenie

Opowiedział nam Abu Bakr ibn Abi Szejba, opowiedział nam Muhammad ibn Biszr al-Abdi, od Hadżdżadża ibn Abi Usmana, od Jahji ibn Abi Kasira, z tym samym łańcuchem przekazicieli, podobny hadis.

Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.

Główne przesłanie

Równoległy łańcuch potwierdza przekaz tego samego hadisu.

Objaśnienie trudnych słów
isnad

Łańcuch osób, które przekazały hadis.

ten sam hadis

Przekaz o takiej samej treści jak wcześniej wspomniany hadis.

Wnioski uczonych

Uczeni zajmujący się nauką o hadisach uznają podawanie wielu łańcuchów za pożyteczne dla dokumentowania drogi przekazu i porównywania transmisji. Ten fragment sam w sobie nie ustanawia nowej praktycznej zasady dotyczącej napojów; w tej kwestii należy odwołać się do treści hadisu, do którego się odnosi.

Lekcje na dziś
  1. Podczas studiowania hadisów zwracaj uwagę zarówno na ich tekst, jak i na łańcuch przekazicieli.
  2. Zanim wyciągniesz wnioski dotyczące znaczenia lub zastosowania, porównaj równoległe przekazy.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Codziennie hadis w Twoim języku

Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.