Księga ubioru i ozdób · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 5412

Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.

Sahih (wiarygodny)Księga: Księga ubioru i ozdób
صحيح مسلم

Przekaz

Tekst arabski

حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ عَبْدُ الْحَمِيدِ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ، كِلاَهُمَا عَنْ عَاصِمٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي الْحَرِيرِ‏ بِمِثْلِهِ ‏.‏

Tłumaczenie

Opowiedział mi Zuhajr ibn Harb, opowiedział nam Dżarir ibn Abd al-Hamid; oraz opowiedział nam Ibn Numajr, opowiedział nam Hafs ibn Ghijas, obaj od Asima, z tym samym łańcuchem przekazicieli, od Proroka ﷺ, w sprawie jedwabiu, o podobnej treści.

Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.

Główne przesłanie

To przekazanie podaje tę samą ocenę dotyczącą jedwabiu, lecz przez inny łańcuch przekazicieli.

Objaśnienie trudnych słów
isnad

Łańcuch osób, które przekazały dane przekazanie.

jedwab

Delikatna tkanina wytwarzana z jedwabnych nici.

Wnioski uczonych

Tekst nie podaje osobnego, nowego sformułowania oceny, lecz potwierdza wcześniejsze przekazanie dotyczące jedwabiu za pośrednictwem dwóch dróg przekazu. Uczeni omawiają używanie jedwabiu w świetle powiązanych przekazów w tym rozdziale; prawnicy rozróżniają w tej kwestii kobiety i mężczyzn oraz omawiają wyjątki, takie jak konieczność medyczna.

Lekcje na dziś
  1. Przy wyborze ubrań zwracaj uwagę nie tylko na ich wygląd, lecz także na islamskie wytyczne dotyczące materiału.
  2. Zanim zastosujesz praktyczną zasadę, czytaj powiązane przekazy łącznie.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Codziennie hadis w Twoim języku

Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.