Księga ubioru i ozdób · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 5485

Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.

Sahih (wiarygodny)Księga: Księga ubioru i ozdób
صحيح مسلم

Przekaz

Tekst arabski

حَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ الْعَمِّيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ مِثْلَهُ ‏.‏

Tłumaczenie

Opowiedział nam Uqba ibn Mukram al-Ammi, opowiedział nam Abu Asim, od Ibn Dżurajdża, z tym samym łańcuchem przekazicieli, podobny hadis.

Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.

Główne przesłanie

Ta przekazana relacja przekazuje ten sam hadis za pośrednictwem innego łańcucha przekazicieli.

Objaśnienie trudnych słów
isnad

Łańcuch przekazicieli, którzy przekazali hadis.

Wnioski uczonych

Uczeni zajmujący się hadisami zwracają uwagę zarówno na łańcuch przekazicieli, jak i na treść relacji. Sformułowanie „to samo z tym isnadem” odnosi się do równoległego przekazu tej samej treści; sam ten krótki tekst nie zawiera nowej wypowiedzi na temat ubioru ani ozdób.

Lekcje na dziś
  1. Czytając hadisy, zwracaj uwagę zarówno na ich treść, jak i na podany łańcuch przekazicieli.
  2. Odróżniaj powtórzony przekaz od nowej wypowiedzi dotyczącej treści.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Codziennie hadis w Twoim języku

Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.