Sahih Muslim, hadis 5542
Przekazany przez Abu Qatada. Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.
Przekazał Abu Qatada
Zbiór Sahih Muslim jest w całości uznawany za wiarygodny.
Przekaz
وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ عُمَرَ بْنِ كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي مُحَمَّدٍ، مَوْلَى أَبِي قَتَادَةَ أَنَّ أَبَا قَتَادَةَ، قَالَ . وَسَاقَ الْحَدِيثَ .
Opowiedział nam Kutajba ibn Sa’id, opowiedział nam Lajs, od Jahji ibn Sa’ida, od Umara ibn Kasira, od Abu Muhammada, wyzwolenia Abu Katady, że Abu Katada powiedział: „...”. I przytoczył hadis w całości.
Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.
To przekazanie zachowuje hadis za pośrednictwem dokładnie wskazanego łańcucha przekazicieli.
Łańcuch osób, które przekazywały relację z jednego pokolenia na następne.
Określenie osoby związanej z kimś, na przykład wyzwolonego niewolnika lub protegowanego.
Formuła wskazująca, że przekaziciel podał dalszą część hadisu.
Uczeni hadisów przywiązują wagę do wymieniania i oceniania przekazicieli, ponieważ pozwala to zweryfikować pochodzenie relacji. Końcowa formuła informuje, że Abu Qatada przekazał hadis, ale ten fragment nie zawiera jego treści; dlatego nie można na jego podstawie wyprowadzić konkretnych zasad prawnych dla czterech szkół prawa.
- Udostępniając wypowiedzi religijne, podawaj źródło przekazania.
- Odróżniaj łańcuch przekazicieli od treści hadisu.
- Zanim wyprowadzisz z przekazania praktyczne orzeczenie, sięgnij do wiarygodnych źródeł.
Codziennie hadis w Twoim języku
Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.