Księga Pozdrowień · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 5836

Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.

Sahih (wiarygodny)Księga: Księga Pozdrowień
صحيح مسلم

Przekaz

Tekst arabski

وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَعُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، قَالاَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، فِي هَذَا الإِسْنَادِ بِمِثْلِهِ ‏.‏

Tłumaczenie

Opowiedzieli nam Kutajba ibn Sa'id i Usman ibn Abi Szejba, którzy powiedzieli: Opowiedział nam Dżarir, od al-A'masza, z tym samym łańcuchem przekazicieli, podobny hadis.

Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.

Główne przesłanie

Dodatkowy łańcuch przekazu potwierdza ten sam hadis.

Objaśnienie trudnych słów
Isnad

Łańcuch osób, które przekazały hadis.

Tym samym łańcuchem

Odniesienie do wcześniej wymienionej grupy przekazicieli.

Wnioski uczonych

Uczeni hadisów zwracają uwagę na wiele dróg przekazu, aby dokładnie ustalić pochodzenie i brzmienie przekazu. Sformułowanie „podobny hadis” oznacza, że droga przez Jarira i al-A'masha nawiązuje do wcześniej wspomnianego przekazu; nie dodaje tu odrębnego nakazu ani zakazu dotyczącego treści.

Lekcje na dziś
  1. Przekazując wiedzę religijną, starannie odnotowuj, kto przekazał źródło.
  2. Odróżniaj dodatkową drogę przekazu od nowej wypowiedzi dotyczącej treści.
  3. Zanim wyprowadzisz praktyczną regułę z krótkiego odwołania do źródła, sprawdź jego kontekst.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Codziennie hadis w Twoim języku

Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.