Sahih Muslim, hadis 5910
Przekazany przez Anas ibn Malik. Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.
Przekazał Anas ibn Malik
Zbiór Sahih Muslim jest w całości uznawany za wiarygodny.
Przekaz
وَحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ، عَنْ أَنَسِ، بْنِ مَالِكٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِثْلَ ذَلِكَ .
Opowiedział nam Ubajd Allah ibn Mu’az; opowiedział nam mój ojciec; opowiedział nam Szu’ba, od Sabita al-Bunaniego, od Anasa ibn Malika, od Proroka ﷺ, coś podobnego do powyższego.
Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.
Drugi łańcuch przekazu potwierdza tę samą relację od Anasa.
Szereg narratorów, którzy przekazywali relację z pokolenia na pokolenie.
Odniesienie do wcześniej wspomnianej wersji o takiej samej lub podobnej treści.
Uczeni hadisów zwracają uwagę na różne łańcuchy przekazu, aby porównywać relacje i dokładnie dokumentować ich przekazywanie. Sformułowanie „coś podobnego” wskazuje, że ten łańcuch wiąże się z wcześniej wspomnianą relacją; samo w sobie nie dodaje tu nowego stwierdzenia dotyczącego snów.
- Ucząc się hadisu, porównuj różne łańcuchy przekazu i warianty sformułowań.
- Przekazując hadis dalej, jasno zaznaczaj, gdy dane sformułowanie odsyła do wcześniejszej wersji.
Codziennie hadis w Twoim języku
Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.