Sahih Muslim, hadis 6012
Przekazany przez Anas ibn Malik. Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.
Przekazał Anas ibn Malik
Zbiór Sahih Muslim jest w całości uznawany za wiarygodny.
Przekaz
وَحَدَّثَنَاهُ شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ، حَدَّثَنَا سَلاَّمُ بْنُ مِسْكِينٍ، حَدَّثَنَا ثَابِتٌ الْبُنَانِيُّ، عَنْ أَنَسٍ، بِمِثْلِهِ .
I przekazał nam to Szajban ibn Farruch, przekazał nam Salam ibn Miskin, przekazał nam Sabit al-Bunani, od Anasa, podobny hadis.
Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.
Drugi łańcuch potwierdza tę samą relację przekazaną przez Anasa.
Kolejność osób, które przekazywały hadis od jednej osoby drugiej.
Treść odpowiada treści wcześniej wspomnianej relacji.
Uczeni hadisów analizują wiele łańcuchów przekazu, aby dokładnie porównać sposób przekazania i brzmienie relacji. Ta droga wymienia Szajbana ibn Farrucha, Salama ibn Miskina i Sabita al-Bunaniego, którzy przekazali relację od Anasa. Tekst nie wnosi tu nowego stwierdzenia merytorycznego, lecz dokumentuje dodatkowy łańcuch przekazu tej samej relacji.
- Przekazując wiedzę religijną, sprawdzaj źródło i sposób przekazania informacji.
- Porównuj różne łańcuchy i brzmienia, zanim przypiszesz wypowiedź Prorokowi ﷺ.
Ta droga przekazuje relację przez Hammada ibn Zajda, Sabita al-Bunaniego i Anasa; omawiany tekst podaje inny łańcuch o takim samym znaczeniu.
Sahih Muslim · #6013 (Sahih)Ta relacja z Sahih Muslim stanowi dodatkową drogę przekazu w serii relacji dotyczących tej samej treści.
Codziennie hadis w Twoim języku
Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.