Księga Cnót · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 6031

Przekazany przez Jarir ibn Abdullah. Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.

Sahih (wiarygodny)Księga: Księga Cnót
صحيح مسلم
Kto go przekazał?

Przekazał Jarir ibn Abdullah

Sahih (wiarygodny)

Zbiór Sahih Muslim jest w całości uznawany za wiarygodny.

Przekaz

Tekst arabski

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ قَيْسٍ، عَنْ جَرِيرٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ح وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَابْنُ أَبِي عُمَرَ، وَأَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ، قَالُوا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنْ جَرِيرٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمِثْلِ حَدِيثِ الأَعْمَشِ ‏.‏

Tłumaczenie

Opowiedział nam Abu Bakr ibn Abi Szajba; opowiedzieli nam Waki' i Abdullah ibn Numajr, od Isma'ila, od Kajsa, od Dżarira, od Proroka ﷺ. Oraz opowiedzieli nam Abu Bakr ibn Abi Szajba, Ibn Abi Umar i Ahmad ibn Abda, którzy powiedzieli: Opowiedział nam Sufjan, od Amra, od Nafi'a ibn Dżubajra, od Dżarira, od Proroka ﷺ, hadis podobny do tego od Al-A'masza.

Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.

Główne przesłanie

Jarir przekazał ten hadis za pośrednictwem kilku odrębnych łańcuchów przekazicieli.

Objaśnienie trudnych słów
łańcuch przekazicieli

Szereg przekazicieli, którzy przekazywali hadis z pokolenia na pokolenie.

podobne brzmienie

Inna droga przekazu przedstawiająca tę samą treść.

Wnioski uczonych

Uczeni zajmujący się hadisami analizują różne łańcuchy i sformułowania, aby starannie porównywać przekazy i ustalać, w jaki sposób zostały przekazane. Wzmianka o wielu drogach przekazu podkreśla znaczenie dokładnego przekazywania; ten fragment sam w sobie nie zawiera odrębnego orzeczenia prawnego.

Lekcje na dziś
  1. Przekazując wiedzę religijną, starannie sprawdzaj źródło.
  2. Udostępniając hadis, dokładnie zapisuj wiarygodne źródła i jego brzmienie.
  3. Odróżniaj treść przekazu od łańcucha, za pośrednictwem którego został przekazany.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Codziennie hadis w Twoim języku

Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.