Sahih Muslim, hadis 6063
Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.
Przekaz
وَحَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ نَحْوَهُ .
I opowiedział mi Abu at-Tahir, poinformował nas Ibn Wahb, poinformował mnie Junus, od Ibn Szihaba, z tym samym łańcuchem przekazicieli, podobną treść.
Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.
Ta przekazana relacja potwierdza tę samą treść za pośrednictwem wskazanego łańcucha przekazu.
Łańcuch przekazicieli, którzy przekazywali hadis od jednego narratora do następnego.
Uczeni hadisowi zwracają uwagę na imiona i sformułowania występujące w isnadzie, aby dokładnie rozróżniać i porównywać drogi przekazu. Sformułowanie „podobna relacja” wskazuje, że ta droga przekazu łączy się z wcześniejszą wersją, nie twierdząc, że każde słowo jest identyczne.
- Podczas nauki hadisu odnotowuj również łańcuch przekazu i źródło.
- Starannie porównuj wersje i nie pisz, że ich brzmienie jest identyczne, jeśli źródło mówi jedynie, że są podobne.
- Przekazuj wiedzę dokładnie i wyraźnie rozróżniaj tekst od drogi przekazu.
Ta autentyczna relacja znajduje się w Sahih Muslim blisko tego fragmentu i przedstawia inną drogę przekazu w ramach tej sekwencji.
Sahih Muslim · #6064 (Sahih)Ta autentyczna relacja również następuje bezpośrednio po tym fragmencie i pokazuje, jak Muslim przytacza obok siebie wiele dróg przekazu.
Codziennie hadis w Twoim języku
Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.