Księga o Cnotach Towarzyszy · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 6281

Przekazany przez A'isha. Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.

Sahih (wiarygodny)Księga: Księga o Cnotach Towarzyszy
صحيح مسلم
Kto go przekazał?

Przekazał A'isha

Sahih (wiarygodny)

Zbiór Sahih Muslim jest w całości uznawany za wiarygodny.

Przekaz

Tekst arabski

حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ لَمْ يَتَزَوَّجِ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَلَى خَدِيجَةَ حَتَّى مَاتَتْ ‏.‏

Tłumaczenie

Opowiedział nam Abd ibn Humaid, poinformował nas Abd al-Razzaq, poinformował nas Ma'mar, od Al-Zuhriego, od Urwy, od Aiszy, która powiedziała: Prorok ﷺ nie poślubił żadnej innej kobiety oprócz Chadidży, dopóki ona nie umarła.

Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.

Główne przesłanie

Prorok ﷺ poślubił inną kobietę dopiero po śmierci Chadidży.

Objaśnienie trudnych słów
Chadidża

Chadidża bint Chuwajlid, pierwsza żona Proroka ﷺ.

nie poślubił innej kobiety

Prorok ﷺ nie miał innej żony, dopóki żyła Chadidża.

Wnioski uczonych

Uczeni widzą w tym oznakę wierności Proroka ﷺ i jego szczególnego szacunku dla Chadidży. Przekaz opisuje fakt z jego życia małżeńskiego; nie ustanawia ogólnej zasady, że mężczyzna nie może poślubić więcej niż jednej kobiety.

Lekcje na dziś
  1. Okazuj wierność, nadal doceniając dobre cechy i wkład swojego współmałżonka.
  2. Mów z szacunkiem o zmarłych bliskich i uznawaj ich znaczenie dla innych.
  3. Nie traktuj osobistego przykładu z życia Proroka ﷺ jako ogólnej zasady prawnej bez dowodu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Codziennie hadis w Twoim języku

Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.