Księga o Cnotach Towarzyszy · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 6303

Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.

Sahih (wiarygodny)Księga: Księga o Cnotach Towarzyszy
صحيح مسلم

Przekaz

Tekst arabski

وَحَدَّثَنَاهُ إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا أَسْبَاطُ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ زَكَرِيَّاءَ، بِهَذَا الإِسْنَادِ مِثْلَهُ ‏.‏

Tłumaczenie

I przekazał nam to Ishaq ibn Ibrahim, powiadomił nas Asbat ibn Muhammad, od Zakarijji, z tym samym łańcuchem przekazicieli, podobny hadis.

Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.

Główne przesłanie

Drugi łańcuch potwierdza tę samą relację Zakariyyā’.

Objaśnienie trudnych słów
Łańcuch przekazicieli

Kolejni przekaziciele, którzy przekazywali hadis od jednej osoby do drugiej.

Isnād

Arabska nazwa łańcucha przekazicieli.

Wnioski uczonych

Uczeni hadisowi uważają porównywanie wielu łańcuchów za ważny sposób sprawdzania przekazu i sformułowania. Ten fragment podaje dodatkową drogę przekazu, ale nie zawiera samodzielnego orzeczenia dotyczącego kwestii wiary ani przepisu prawnego.

Lekcje na dziś
  1. Podczas nauki hadisów sprawdzaj, kim są przekaziciele i jak zbudowany jest łańcuch.
  2. Odróżniaj dodatkowy łańcuch przekazu od nowego orzeczenia dotyczącego treści.
  3. Podając hadis, wskazuj wiarygodne źródło.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Codziennie hadis w Twoim języku

Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.