Sahih Muslim, hadis 666
Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.
Przekaz
وَحَدَّثَنَاهُ يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَمْرٌو النَّاقِدُ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ جَمِيعًا عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، بِهَذَا الإِسْنَادِ وَقَالَ فَدَعَا بِمَاءٍ فَرَشَّهُ .
I przekazali nam to Jahja ibn Jahja, Abu Bakr ibn Abi Szejba, Amr an-Nakid i Zuhajr ibn Harb, wszyscy od Ibn Ujajny, od az-Zuhriego, z tym samym łańcuchem przekazicieli, i powiedział: «Następnie poprosił o wodę i skropił nią».
Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.
Prorok ﷺ kazał przynieść wodę i skropił nią to miejsce.
Rozprowadził niewielkie krople wody na danym miejscu.
Szereg osób, które przekazywały sobie tę relację.
Uczeni wnioskują z tej relacji, że skropienie miejsca wodą jest jednym ze sposobów jego oczyszczenia. Dokładne zastosowanie zależy od tego, co ma zostać oczyszczone, oraz od pozostałych relacji na ten temat; cztery szkoły prawa omawiają oczyszczanie z nieczystości w rozdziałach fiqhu.
- W odpowiednich okolicznościach używaj wody z rozwagą, aby oczyścić dane miejsce.
- Stosując zasadę oczyszczania, uwzględniaj także inne wiarygodne relacje dotyczące danej sytuacji.
Codziennie hadis w Twoim języku
Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.