Księga Oczyszczenia · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 676

Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.

Sahih (wiarygodny)Księga: Księga Oczyszczenia
صحيح مسلم

Przekaz

Tekst arabski

وَحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، ح وَحَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ، أَخْبَرَنِي ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يَحْيَى بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَالِمٍ، وَمَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، وَعَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ، كُلُّهُمْ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، بِهَذَا الإِسْنَادِ مِثْلَ حَدِيثِ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ‏.‏

Tłumaczenie

Opowiedział nam Abu Kurajb, opowiedział nam Ibn Numajr; i opowiedział mi Abu at-Tahir, poinformował mnie Ibn Wahb, poinformowali mnie Jahja ibn Abdullah ibn Salim, Malik ibn Anas i Amr ibn al-Haris, wszyscy od Hiszama ibn Urwy, z tym samym łańcuchem przekazicieli, hadis podobny do tego od Jahji ibn Sa’ida.

Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.

Główne przesłanie

To przekaz potwierdza ten sam hadis za pośrednictwem kilku dróg przekazu.

Objaśnienie trudnych słów
Isnad

Łańcuch osób, które przekazywały sobie hadis.

Droga przekazu

Odrębny łańcuch, którym przekazano hadis.

Wnioski uczonych

Uczeni zajmujący się hadisami zwracają uwagę zarówno na treść, jak i na łańcuch przekazicieli. Wzmianka o kilku drogach przekazu oraz powiązanie z wcześniej wspomnianym przekazem pomagają porównywać i ustalać sposób przekazania; ten fragment sam w sobie nie wprowadza nowej praktycznej zasady dotyczącej oczyszczenia.

Lekcje na dziś
  1. Podczas nauki hadisów sprawdzaj zarówno ich treść, jak i łańcuch, w którym zostały przekazane.
  2. Dokładnie porównuj różne drogi przekazu, zanim wyciągniesz wniosek religijny.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Codziennie hadis w Twoim języku

Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.