Księga Pokuty · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 6987

Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.

Sahih (wiarygodny)Księga: Księga Pokuty
صحيح مسلم

Przekaz

Tekst arabski

قَالَ أَبُو أَحْمَدَ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ زَنْجُويَهْ الْقُرَشِيُّ الْقُشَيْرِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى، بْنُ حَمَّادٍ النَّرْسِيُّ بِهَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏

Tłumaczenie

Powiedział Abu Ahmad: Opowiedział mi Muhammad ibn Zanjoyah al-Kurajszi al-Kuszajri; opowiedział nam Abd al-A'la ibn Hammad an-Narsi z tym samym łańcuchem przekazicieli.

Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.

Główne przesłanie

Ta relacja potwierdza przekazanie hadisu przez ten sam łańcuch narratorów.

Objaśnienie trudnych słów
Łańcuch narratorów

Szereg narratorów, którzy przekazywali relację z jednego pokolenia na następne.

Przez ten sam łańcuch

Wspomniany narrator przekazuje relację przez ten sam szereg narratorów, który podano wcześniej.

Wnioski uczonych

Badacze hadisów zwracają uwagę zarówno na treść, jak i na łańcuch narratorów. To sformułowanie odnotowuje, że przekaz odbył się przez ten sam łańcuch; samo w sobie nie zawiera odrębnej reguły prawnej ani merytorycznej wypowiedzi o skrusze.

Lekcje na dziś
  1. Przekazując wiedzę religijną, odnotowuj źródło i sposób przekazania informacji.
  2. Odróżniaj wzmiankę o łańcuchu przekazu od merytorycznego przesłania hadisu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Codziennie hadis w Twoim języku

Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.