Księga Prób i Znaków Ostatniej Godziny · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 7266

Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.

Sahih (wiarygodny)Księga: Księga Prób i Znaków Ostatniej Godziny
صحيح مسلم

Przekaz

Tekst arabski

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنِي وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ، أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، بِهَذَا الإِسْنَادِ نَحْوَهُ ‏.‏

Tłumaczenie

Opowiedział nam Muhammad ibn al-Musanna, opowiedział mi Wahb ibn Dżarir, poinformował nas Szu'ba, z tym samym łańcuchem przekazicieli, w podobny sposób.

Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.

Główne przesłanie

Przekaz podaje dodatkowy łańcuch przekazicieli dla tego samego hadisu.

Objaśnienie trudnych słów
isnad

Łańcuch przekazicieli, którzy przekazują hadis od jednego narratora do drugiego.

z tym isnadem w ten sam sposób

Przekaz podąża tym samym łańcuchem i zawiera tę samą treść co wcześniej wspomniana wersja.

Wnioski uczonych

Uczeni hadisów uznają porównywanie wielu dróg przekazu za ważny sposób dokumentowania przekazu i ustalania różnic między wersjami. Ten fragment dodaje drogę przekazu przez Wahba ibn Jarira i Shu'bę; sam w sobie nie ustanawia odrębnej reguły prawnej.

Lekcje na dziś
  1. Podczas studiowania hadisów zapisuj zarówno ich treść, jak i imiona przekazicieli.
  2. Dokładnie porównuj powiązane łańcuchy, zanim wyciągniesz wnioski o różnicach w przekazie.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Codziennie hadis w Twoim języku

Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.