Sahih Muslim, hadis 7265
Przekazany przez Hudhayfah ibn al-Yaman. Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.
Przekazał Hudhayfah ibn al-Yaman
Zbiór Sahih Muslim jest w całości uznawany za wiarygodny.
Przekaz
وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، ح وَحَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ، بْنُ نَافِعٍ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ حُذَيْفَةَ، أَنَّهُ قَالَ أَخْبَرَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِمَا هُوَ كَائِنٌ إِلَى أَنْ تَقُومَ السَّاعَةُ فَمَا مِنْهُ شَىْءٌ إِلاَّ قَدْ سَأَلْتُهُ إِلاَّ أَنِّي لَمْ أَسْأَلْهُ مَا يُخْرِجُ أَهْلَ الْمَدِينَةِ مِنَ الْمَدِينَةِ
Opowiedział nam Muhammad ibn Baszszar, opowiedział nam Muhammad ibn Dżafar, opowiedział nam Szu'ba; oraz opowiedział mi Abu Bakr ibn Nafi', opowiedział nam Ghundar, opowiedział nam Szu'ba, od Adiego ibn Sabita, od Abdullaha ibn Jazida, od Hudhajfy, który powiedział: Wysłannik Allaha ﷺ poinformował mnie o wszystkim, co wydarzy się aż do nadejścia Godziny. Nie było niczego w tej kwestii, o co bym go nie zapytał, z wyjątkiem tego, że nie zapytałem go, co sprawi, iż mieszkańcy Medyny opuszczą swoje miasto.
Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.
Hudajfa zapytał Proroka ﷺ o wydarzenia, które nastąpią przed Godziną.
Dzień Sądu, kiedy zakończy się obecne życie doczesne.
Miasto, do którego wyemigrował Prorok ﷺ i w którym znajduje się jego meczet.
Uczeni wskazują, że Hudajfa miał szczególną wiedzę o znakach i próbach poprzedzających Godzinę, ponieważ szczegółowo pytał o nie Proroka ﷺ. Przekaz nie mówi jednak, co ostatecznie wypędzi mieszkańców Medyny z miasta; sam w sobie nie stanowi więc podstawy do ustalenia konkretnego wydarzenia w tej sprawie.
- Gdy natrafisz na przekazy o próbach, proś wiarygodnych uczonych o wyjaśnienie.
- Skupiaj się na wierze, modlitwie i dobrych uczynkach, zamiast rozpowszechniać niepotwierdzone przepowiednie.
- Uznawaj granice tego, co mówi przekaz, i nie dodawaj niepotwierdzonych szczegółów.
Codziennie hadis w Twoim języku
Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.