Księga Miesiączkowania · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 795

Przekazany przez Maymunah bint al-Harith. Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.

Sahih (wiarygodny)Księga: Księga Miesiączkowania
صحيح مسلم
Kto go przekazał?

Przekazał Maymunah bint al-Harith

Sahih (wiarygodny)

Zbiór Sahih Muslim jest w całości uznawany za wiarygodny.

Przekaz

Tekst arabski

قَالَ عَمْرٌو وَحَدَّثَنِي بُكَيْرُ بْنُ الأَشَجِّ، عَنْ كُرَيْبٍ، مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ مَيْمُونَةَ، زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَكَلَ عِنْدَهَا كَتِفًا ثُمَّ صَلَّى وَلَمْ يَتَوَضَّأْ ‏.‏

Tłumaczenie

Powiedział Amr: I opowiedział mi Bukajr ibn al-Aszadż, od Kurajba, wyzwolenia Ibn Abbasa, od Majmuny, żony Proroka ﷺ, że Prorok ﷺ zjadł u niej łopatkę mięsa, a następnie odmówił modlitwę, nie dokonując ablucji.

Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.

Główne przesłanie

Prorok ﷺ zjadł mięso, a następnie modlił się bez ponownego wykonania wudu.

Objaśnienie trudnych słów
Wudu

Rytualne obmycie wykonywane przez muzułmanina przed modlitwą.

Kawałek mięsa z łopatki

Kawałek mięsa z łopatki zwierzęcia.

Wnioski uczonych

Uczeni wnioskują z tej relacji, że samo spożycie gotowanego lub pieczonego mięsa nie unieważnia wudu. Cztery sunnickie szkoły prawa uznają, że jedzenie samo w sobie nie jest powodem do ponownego wykonania wudu; inne relacje potwierdzają tę zasadę.

Lekcje na dziś
  1. Po zjedzeniu mięsa nie musisz ponownie wykonywać wudu, o ile nie zaistniała inna przyczyna unieważniająca wudu.
  2. Odróżniaj samo spożywanie pokarmu od czynności, które według zasad islamu unieważniają wudu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Codziennie hadis w Twoim języku

Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.