Księga Modlitw · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 893

Przekazany przez Anas ibn Malik. Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.

Sahih (wiarygodny)Księga: Księga Modlitw
صحيح مسلم
Kto go przekazał?

Przekazał Anas ibn Malik

Sahih (wiarygodny)

Zbiór Sahih Muslim jest w całości uznawany za wiarygodny.

Przekaz

Tekst arabski

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مِهْرَانَ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، عَنِ الأَوْزَاعِيِّ، أَخْبَرَنِي إِسْحَاقُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، يَذْكُرُ ذَلِكَ ‏.‏

Tłumaczenie

Opowiedział nam Muhammad ibn Mihran, opowiedział nam al-Walid ibn Muslim, od al-Awza'iego, poinformował mnie Ishaq ibn Abd Allah ibn Abi Talha, że słyszał, jak Anas ibn Malik wspominał o tym.

Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.

Główne przesłanie

To przekaz relacjonuje wypowiedź Anasa za pośrednictwem wiarygodnego łańcucha przekazicieli.

Objaśnienie trudnych słów
isnad

Łańcuch osób, które przekazywały sobie daną relację.

Wnioski uczonych

Badacze hadisów zwracają uwagę na wiarygodność i ciągłość isnadu. Ponieważ ten fragment odsyła do czegoś wspomnianego wcześniej, na podstawie samych tych słów nie można wyciągnąć niezależnego wniosku dotyczącego modlitwy ani błagania.

Lekcje na dziś
  1. Badając hadis, sprawdzaj zarówno jego treść, jak i łańcuch przekazicieli.
  2. Zanim wyciągniesz praktyczną regułę z krótkiego fragmentu, czytaj go wraz z sąsiadującymi przekazami.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Codziennie hadis w Twoim języku

Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.