Księga Rozpoczęcia Modlitwy · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 1000

Przekazany przez Al-Bara' ibn Azib. Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.

Sahih (wiarygodny)Księga: Księga Rozpoczęcia Modlitwy
سنن النسائي
Kto go przekazał?

Przekazał Al-Bara' ibn Azib

Sahih (wiarygodny)

Przekaz

Tekst arabski

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ، قَالَ صَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْعَتَمَةَ فَقَرَأَ فِيهَا بِالتِّينِ وَالزَّيْتُونِ ‏.‏

Tłumaczenie

Poinformował nas Kutajba, od Malika, od Jahji ibn Sa’ida, od Adiego ibn Sabita, od Al-Bary ibn Aziba, który powiedział:

„Odmówiłem modlitwę Al-Atama (Isza) z Posłańcem Allaha ﷺ i wyrecytował w niej surę »Na figę i oliwkę«.”

Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.

Główne przesłanie

Prorok ﷺ recytował surę At-Tin podczas modlitwy isza.

Objaśnienie trudnych słów
Al-‘Atamah

Określenie modlitwy isza, modlitwy nocnej.

At-Tin

Nazwa sury rozpoczynającej się przysięgą na figę i oliwkę.

Wnioski uczonych

Uczeni wnioskują z tego, że recytacja podczas modlitwy isza nie jest ograniczona do jednej ustalonej sury. Prorok ﷺ recytował surę At-Tin jako przykład; przekaz nie ustanawia tego wyboru obowiązkowym.

Lekcje na dziś
  1. Urozmaicaj recytację podczas modlitwy, wybierając różne sury, które dobrze znasz.
  2. Kieruj się przykładem Proroka i prowadząc modlitwę, miej wzgląd na osoby modlące się za tobą.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Codziennie hadis w Twoim języku

Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.