Księga Pogrzebów · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 1989

Przekazany przez Abu Umamah. Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.

Sahih (wiarygodny)Księga: Księga Pogrzebów
سنن النسائي
Kto go przekazał?

Przekazał Abu Umamah

Sahih (wiarygodny)

Przekaz

Tekst arabski

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ، أَنَّهُ قَالَ السُّنَّةُ فِي الصَّلاَةِ عَلَى الْجَنَازَةِ أَنْ يَقْرَأَ فِي التَّكْبِيرَةِ الأُولَى بِأُمِّ الْقُرْآنِ مُخَافَتَةً ثُمَّ يُكَبِّرَ ثَلاَثًا وَالتَّسْلِيمُ عِنْدَ الآخِرَةِ ‏.‏

Tłumaczenie

Poinformował nas Qutaibah, mówiąc: Przekazał nam Al-Lajs, od Ibn Szihaba, od Abu Umamy, który powiedział:

„Sunną w modlitwie pogrzebowej jest recytacja Umm al-Kuran (Matki Koranu) szeptem podczas pierwszego Takbiru, następnie wypowiedzenie trzech kolejnych Takbirów i złożenie Taslimu na końcu ostatniego”.

Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.

Główne przesłanie

Podczas modlitwy janaza al-Fatiha recytuje się cicho po pierwszym takbirze.

Objaśnienie trudnych słów
Umm al-Kitab

Nazwa sury al-Fatiha, otwierającej sury Koranu.

Takbir

Wypowiedzenie słów Allahu akbar: Allah jest Największy.

Taslim

Końcowe pozdrowienie, którym kończy się modlitwę.

Wnioski uczonych

Uczeni wnioskują z tego przekazu, że al-Fatiha jest recytowana cicho po pierwszym takbirze, a modlitwa janaza obejmuje cztery takbiry, po których następuje taslim. Przekaz opisuje praktykę prorocką; szczegóły dotyczące recytacji i zakończenia modlitwy są przedmiotem dyskusji fiqh między szkołami prawa.

Lekcje na dziś
  1. Naucz się kolejności modlitwy janaza i recytuj al-Fatiha po pierwszym takbirze.
  2. Recytuj cicho i podążaj za imamem podczas modlitwy.
  3. Módl się z uwagą za zmarłego i proś Allaha o przebaczenie oraz miłosierdzie dla niego lub niej.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Codziennie hadis w Twoim języku

Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.