Sunan an-Nasa'i, hadis 235
Przekazany przez Aishah. Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.
Przekazał Aishah
Przekaz
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ حَدَّثَنِي مَنْصُورٌ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ، - رضى الله عنها - قَالَتْ كُنْتُ أَغْتَسِلُ أَنَا وَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ .
Poinformował nas Amr ibn Ali, który powiedział: Przekazał nam Jahja, który powiedział: Przekazał nam Sufjan, który powiedział: Przekazał mi Mansur, od Ibrahima, od Al-Aswada, od Aiszy —niech Allah będzie z niej zadowolony—, która powiedziała:
«Wysłannik Allaha ﷺ i ja zwykliśmy wykonywać ghusl (rytualną kąpiel) wspólnie, korzystając z jednego naczynia».
Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.
Aisha i Prorok ﷺ wspólnie dokonali obmycia rytualnego (ghusl), korzystając z jednego naczynia.
Pełne obmycie rytualne wymagane, aby po określonych stanach odzyskać czystość rytualną.
Wspólna ilość wody, z której oboje czerpali na potrzeby obmycia.
Uczeni wnioskują z tego przekazu, że małżonkowie mogą wspólnie dokonać ghusl, korzystając z jednego naczynia i tej samej wody. Cztery sunnickie szkoły prawa uznają to za dozwolone; przekaz nie uczy, że jest to obowiązkowe.
- Małżonkowie mogą wspólnie korzystać z jednego naczynia z wodą do ghusl.
- Podczas obmycia należy użyć wystarczającej ilości wody, aby dopełnić wymagane oczyszczenie.
- Dziel się rzetelną wiedzą o czystości rytualnej w sposób pełen szacunku i praktyczny.
Codziennie hadis w Twoim języku
Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.