Księga Postu · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 2388

Przekazany przez Abdullah ibn Amr. Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.

Sahih (wiarygodny)Księga: Księga Postu
سنن النسائي
Kto go przekazał?

Przekazał Abdullah ibn Amr

Sahih (wiarygodny)

Przekaz

Tekst arabski

قَالَ وَفِيمَا قَرَأَ عَلَيْنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ قَالَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، قَالَ أَنْبَأَنَا حُصَيْنٌ، وَمُغِيرَةُ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ أَفْضَلُ الصِّيَامِ صِيَامُ دَاوُدَ عَلَيْهِ السَّلاَمُ كَانَ يَصُومُ يَوْمًا وَيُفْطِرُ يَوْمًا ‏"‏ ‏.‏

Tłumaczenie

Powiedział: A wśród tego, co odczytał nam Ahmad ibn Mani', powiedział: Opowiedział nam Hushaim, powiedział: Poinformowali nas Husain i Mughira, od Mudżahida, od Abdullaha ibn Amra, który powiedział: Wysłannik Allaha ﷺ rzekł:

«Najlepszym postem jest post Dawuda, pokój z nim; pościł jednego dnia, a następnego nie pościł».

Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.

Główne przesłanie

Post Dawuda ﷺ polega na naprzemiennym poszczeniu i nieposzczeniu.

Objaśnienie trudnych słów
Post Dawuda

Schemat, w którym po dniu postu następuje dzień bez postu.

Najlepszy post

Szczególnie zasługująca na nagrodę forma dobrowolnego postu.

Wnioski uczonych

Uczeni wnioskują z tego przekazu, że naprzemienny post jest znakomitą formą dobrowolnego oddawania czci. Łączy wysiłek z odpoczynkiem i zapobiega wyczerpaniu. Zachęta dotyczy postu dobrowolnego; dni obowiązkowego postu pozostają odrębną kwestią.

Lekcje na dziś
  1. Wybierz rytm dobrowolnego postu, którego możesz trwale przestrzegać.
  2. W dni bez postu świadomie odpoczywaj i zostaw miejsce na rodzinę, pracę oraz inne obowiązki.
  3. Nie zaczynaj codziennego dobrowolnego postu bez uwzględnienia swojego zdrowia i obowiązków.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Codziennie hadis w Twoim języku

Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.