Sunan an-Nasa'i, hadis 4239
Przekazany przez Abdullah ibn Abbas. Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.
Przekazał Abdullah ibn Abbas
Przekaz
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةَ، عَنْ جَرِيرٍ، عَنْ مُغِيرَةَ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، قَالَ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ مَرَّ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَلَى شَاةٍ مَيِّتَةٍ فَقَالَ " أَلاَّ انْتَفَعْتُمْ بِإِهَابِهَا " .
Poinformował nas Muhammad ibn Qudamah, od Dżarira, od Mughiry, od Asz-Sza'biego, który powiedział: Ibn Abbas rzekł: Prorok ﷺ przeszedł obok martwej owcy i zapytał: «Dlaczego nie skorzystaliście z jej skóry?».
Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.
Prorok ﷺ wskazał, że można wykorzystać skórę padłej owcy.
Owca, która zdechła, nie została ubita zgodnie z przepisami islamu.
Skóra zwierzęcia; przekaz wskazuje na możliwość jej wykorzystania po odpowiedniej obróbce.
Uczeni wywnioskowują z powiązanych przekazów, że skórę zwierzęcia, które nie zostało ubite rytualnie, można wykorzystać po jej wygarbowaniu. Szczegóły dotyczące tego, które skóry stają się w ten sposób czyste i jakie obowiązują wyjątki, różnią się między szkołami prawa; w tej kwestii należy kierować się wskazówkami zaufanego uczonego swojej szkoły prawnej.
- Nie wyrzucaj pochopnie materiałów, które można wykorzystać; poszukaj dozwolonego sposobu ich ponownego użycia.
- Przed użyciem skóry zwierzęcej poddaj ją obróbce zgodnej z zasadami islamu.
- W razie wątpliwości dotyczących czystości lub wyjątków zasięgnij rady zaufanego uczonego.
Codziennie hadis w Twoim języku
Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.