Księga Rozpoczęcia Modlitwy · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 951

Przekazany przez Amr ibn Huraith. Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.

Sahih (wiarygodny)Księga: Księga Rozpoczęcia Modlitwy
سنن النسائي
Kto go przekazał?

Przekazał Amr ibn Huraith

Sahih (wiarygodny)

Przekaz

Tekst arabski

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ الْبَلْخِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا وَكِيعُ بْنُ الْجَرَّاحِ، عَنْ مِسْعَرٍ، وَالْمَسْعُودِيِّ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ سُرَيْعٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ حُرَيْثٍ، قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقْرَأُ فِي الْفَجْرِ ‏{‏ إِذَا الشَّمْسُ كُوِّرَتْ ‏}‏ ‏.‏

Tłumaczenie

Poinformował nas Muhammad ibn Aban al-Balchi, mówiąc: Opowiedział nam Waki' ibn al-Dżarrah, od Mis'ara i al-Masudiego, od al-Walida ibn Surajja, od Amra ibn Hurajsa, który powiedział: Słyszałem Proroka ﷺ recytującego podczas modlitwy porannej (Fadżr): {Gdy słońce zostanie zwinięte}.

Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.

Główne przesłanie

Prorok ﷺ recytował surę At-Takwir podczas modlitwy fadżr.

Objaśnienie trudnych słów
Fadżr

Obowiązkowa modlitwa poranna, odmawiana przed wschodem słońca.

Kiedy słońce zostanie zwinięte

Znaczenie słów otwierających surę At-Takwir (81:1), odnoszących się do jednego ze znaków Dnia Sądu.

Wnioski uczonych

Uczeni wnioskują z tego, że podczas modlitwy fadżr stosowne jest recytowanie fragmentów Koranu przypominających o Allahu i życiu ostatecznym. Przekaz podaje przykład z praktyki Proroka ﷺ; nie nakazuje recytowania konkretnej sury ani nie określa obowiązkowej długości recytacji.

Lekcje na dziś
  1. Podczas modlitwy fadżr poświęć czas na uważne słuchanie recytacji Koranu.
  2. Zmieniaj recytowane fragmenty Koranu, nie uznając żadnego z nich za obowiązkowy podczas fadżr.
  3. Zastanów się nad znaczeniem sury At-Takwir i pozwól, by jej przypomnienie o życiu ostatecznym pogłębiło twoją modlitwę.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Codziennie hadis w Twoim języku

Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.