Sahih Muslim, hadith 5100
Narrado por Abdullah ibn Umar. Texto árabe com tradução própria e explicação.
Narrado por Abdullah ibn Umar
A coleção Sahih Muslim é considerada confiável como um todo.
A narração
وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، ح وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ، أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ " لاَ يَأْكُلْ أَحَدٌ مِنْ لَحْمِ أُضْحِيَّتِهِ فَوْقَ ثَلاَثَةِ أَيَّامٍ " .
Narrado por Qutaibah ibn Sa'id, narrou-nos Laith; e também narrado por Muhammad ibn Rumh, informou-nos Al-Laith, de Nafi', de Ibn 'Umar, que o Profeta ﷺ disse:
«Que ninguém coma da carne do seu sacrifício por mais de três dias».
Tradução e explicação por Khutba World, traduzidas do árabe.
A carne do sacrifício do Eid al-Adha não deve ser consumida por mais de três dias.
Animal abatido como sacrifício durante o Eid al-Adha.
O limite de tempo mencionado nesta tradição para consumir a carne do sacrifício.
A tradição menciona um limite de três dias. Outras tradições autênticas deste capítulo esclarecem que a proibição posterior de armazenar a carne não era permanente: o Profeta ﷺ autorizou que a carne fosse consumida, distribuída e armazenada. Por isso, as quatro escolas jurídicas sunitas consideram permitido armazená-la; a restrição anterior estava ligada a uma circunstância temporária.
- Partilhe a carne do sacrifício com quem precisa e tenha em conta as necessidades dessas pessoas.
- Leia uma declaração em conjunto com tradições relacionadas para compreender como uma norma foi aplicada ao longo do tempo.
- Agradeça pelas bênçãos do Eid al-Adha e evite o desperdício.
Um hadith por dia, no seu idioma
O app oferece diariamente um hadith com explicação, também como widget no seu celular. Uso gratuito.