Zekat · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadithul 1680

Relatat de Sa'd ibn Ubadah. Text arab cu traducere și explicații proprii.

Da'if (slab)Carte: Zekat
سنن أبي داود
Cine a relatat?

Relatat de Sa'd ibn Ubadah

Da'if (slab)

Relatarea

Text arab

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَرْعَرَةَ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، وَالْحَسَنِ، عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَادَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَهُ ‏.‏

Traducere

Ne-a relatat Muhammad ibn Abd ar-Rahim, ne-a relatat Muhammad ibn Ar'ara, de la Șu'ba, de la Qatada, de la Sa'id ibn al-Musayyib și al-Hasan, de la Sa'd ibn Ubada, de la Profetul ﷺ, în mod similar.

Traducere și explicații realizate de Khutba World, traduse din arabă.

Mesajul central

Această relatare transmite o afirmație anterioară despre zakat printr-un alt lanț de transmitere.

Explicarea termenilor dificili
în același fel

Transmițătorul face trimitere la conținutul unei relatări menționate anterior, fără să o citeze din nou aici în întregime.

lanț de transmitere

Șirul persoanelor care au transmis relatarea de la o generație la următoarea.

Ce au dedus învățații

Savanții hadithului evaluează relatările pe baza lanțurilor de transmitere și a textelor acestora; un lanț slab nu este folosit de unul singur pentru a stabili o regulă obligatorie. Cele patru școli juridice sunnite întemeiază obligația zakatului și regulile sale practice pe dovezi din Coran și relatări de încredere, inclusiv relatarea Sahih de la Ibn Abbas despre instruirea oamenilor că Allah a făcut zakatul obligatoriu.

Învățăminte pentru astăzi
  1. Verifică autenticitatea relatării înainte de a deduce o regulă dintr-o afirmație religioasă.
  2. Învață obligația zakatului și regulile sale din surse de încredere și cere sfatul unui specialist cu privire la situația ta.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Câte un hadith în fiecare zi, în limba ta

Aplicația îți oferă zilnic un hadith cu explicații, inclusiv ca widget pe telefon. O poți folosi gratuit.