Ritualurile hajj-ului · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadithul 1839

Text arab cu traducere și explicații proprii.

Da'if (slab)Carte: Ritualurile hajj-ului
سنن أبي داود

Relatarea

Text arab

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ابْنُ عُلَيَّةَ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ نُبَيْهِ بْنِ وَهْبٍ، بِهَذَا الْحَدِيثِ ‏.‏

Traducere

Ne-a relatat Uthman ibn Abi Șaiba, ne-a relatat Ismail ibn Ibrahim ibn Ulayya, de la Ayyub, de la Nafi', de la Nubaih ibn Wahb, acest hadith.

Traducere și explicații realizate de Khutba World, traduse din arabă.

Mesajul central

Această relatare oferă un lanț alternativ de transmitere pentru un hadith anterior despre pelerinaj.

Explicarea termenilor dificili
lanț de transmitere

Succesiunea persoanelor care au transmis un hadith de la un transmițător la altul.

acest hadith

O trimitere la relatarea menționată anterior; conținutul ei nu este prezentat în acest text.

Ce au dedus învățații

Învățații evaluează o relatare nu doar pe baza transmițătorilor menționați, ci și ținând cont de fiabilitatea și continuitatea întregului lanț, precum și de eventualele defecte ascunse. Întrucât acest text doar anunță un lanț alternativ și a fost clasificat drept slab, el nu poate, de unul singur, să fundamenteze o hotărâre privind un ritual al pelerinajului. Cele patru școli juridice sunnite își întemeiază asemenea reguli pe dovezi recunoscute; în acest caz, o relatare Sahih relevantă este determinantă.

Învățăminte pentru astăzi
  1. Când evaluezi un hadith, verifică atât conținutul, cât și fiabilitatea întregului lanț de transmitere.
  2. Nu întemeia o regulă religioasă exclusiv pe o relatare slabă; consultă în acest scop o sursă Sahih relevantă.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Câte un hadith în fiecare zi, în limba ta

Aplicația îți oferă zilnic un hadith cu explicații, inclusiv ca widget pe telefon. O poți folosi gratuit.