Jihad · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadithul 2582

Text arab cu traducere și explicații proprii.

Sahih (de încredere)Carte: Jihad
سنن أبي داود

Relatarea

Text arab

حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ قَتَادَةَ، قَالَ الْجَلَبُ وَالْجَنَبُ فِي الرِّهَانِ ‏.‏

Traducere

Ibn al-Muthanna ne-a relatat, Abd al-A'la ne-a relatat, de la Sa'id, de la Qatadah, care a spus: „Al-Jalab și Al-Janab sunt [practici] în cursele de cai.”

Traducere și explicații realizate de Khutba World, traduse din arabă.

Mesajul central

Relatarea menționează două mijloace folosite la cursele de cai.

Explicarea termenilor dificili
al-jalab

Un ajutor sau un mijloc folosit pentru a încuraja calul în timpul cursei.

al-janab

Un cal suplimentar adus alături de calul de cursă.

Ce au dedus învățații

Învățații discută termenii al-jalab și al-janab ca termeni tehnici în contextul curselor de cai și al regulilor pariurilor aferente. Relatarea nu instituie o obligație religioasă distinctă, ci clarifică ce mijloace sunt avute în vedere în cadrul unei curse. Aplicarea exactă este evaluată împreună cu relatările despre regulile pariurilor.

Învățăminte pentru astăzi
  1. Învață regulile unei competiții înainte de a participa sau de a paria pe ea.
  2. Practică sportul și antrenamentul în mod responsabil și ține cont de bunăstarea animalelor.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Câte un hadith în fiecare zi, în limba ta

Aplicația îți oferă zilnic un hadith cu explicații, inclusiv ca widget pe telefon. O poți folosi gratuit.