Tribut, prăzi de război și conducere · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadithul 3059

Relatat de Wa'il ibn Hujr. Text arab cu traducere și explicații proprii.

Da'if (slab)Carte: Tribut, prăzi de război și conducere
سنن أبي داود
Cine a relatat?

Relatat de Wa'il ibn Hujr

Da'if (slab)

Relatarea

Text arab

حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا جَامِعُ بْنُ مَطَرٍ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وَائِلٍ، بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ ‏.‏

Traducere

Ne-a relatat Hafs ibn Umar, ne-a relatat Jami' ibn Matar, de la 'Alqama ibn Wa'il, cu lanțul său de transmitere, la fel.

Traducere și explicații realizate de Khutba World, traduse din arabă.

Mesajul central

Această relatare, transmisă printr-un alt lanț, redă același text anterior.

Explicarea termenilor dificili
isnad

Lanțul de persoane care și-au transmis relatarea una alteia.

transmite același lucru prin isnadul său

Acest lanț transmite aceeași relatare anterioară; textul în sine nu este redat din nou aici.

Ce au dedus învățații

Învățații evaluează relatările în funcție de fiabilitatea și continuitatea lanțurilor lor de transmitere. Deoarece această variantă este slabă și doar face trimitere la un text anterior, juriștii nu stabilesc pe baza ei o regulă independentă privind guvernarea, resursele publice sau atribuirea terenurilor. Evaluarea conținutului se bazează pe relatarea mai puternică despre terenul acordat.

Învățăminte pentru astăzi
  1. Când evaluezi afirmații religioase, verifică atât conținutul, cât și fiabilitatea lanțului de transmitere.
  2. Nu întemeia o regulă obligatorie exclusiv pe o relatare slabă; consultă dovezile mai puternice.
  3. Abordează cu grijă deciziile privind terenurile și resursele publice și respectă îndrumările religioase de încredere.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Câte un hadith în fiecare zi, în limba ta

Aplicația îți oferă zilnic un hadith cu explicații, inclusiv ca widget pe telefon. O poți folosi gratuit.