Salarii · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadithul 3491

Text arab cu traducere și explicații proprii.

Sahih (de încredere)Carte: Salarii
سنن أبي داود

Relatarea

Text arab

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، بِإِسْنَادِهِ وَمَعْنَاهُ قَالَ الآيَاتُ الأَوَاخِرُ فِي الرِّبَا ‏.‏

Traducere

Ne-a relatat Uthman ibn Abi Șaiba, ne-a relatat Abu Muawiya, de la Al-A'maș, cu lanțul său de transmitere și cu același înțeles, spunând: „Ultimele versete [revelate] au fost despre camătă (Riba).”

Traducere și explicații realizate de Khutba World, traduse din arabă.

Mesajul central

Această relatare se referă la ultimele versete revelate despre riba.

Explicarea termenilor dificili
Riba

O formă interzisă de dobândă sau de creștere în tranzacțiile financiare.

Isnad

Lanțul transmițătorilor care au transmis hadithul.

Ce au dedus învățații

Învățații pun referirea la ultimele versete despre riba în legătură cu versetele de la sfârșitul surei Al-Baqara, îndeosebi 2:278–281. Ei subliniază că interdicția privind riba trebuie respectată cu strictețe și că înțelegerile financiare trebuie să fie corecte și lipsite de dobânda interzisă.

Învățăminte pentru astăzi
  1. Verifică dacă în împrumuturi și contracte nu au fost convenite dobânzi interzise.
  2. Citește versetele despre riba din sura Al-Baqara și discută semnificația lor atunci când iei decizii financiare.
  3. Când transmiți un hadith, redă cu grijă cuvintele și informațiile suplimentare pe care le conține relatarea.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Câte un hadith în fiecare zi, în limba ta

Aplicația îți oferă zilnic un hadith cu explicații, inclusiv ca widget pe telefon. O poți folosi gratuit.