Dialecte și recitări ale Coranului · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadithul 4007

Text arab cu traducere și explicații proprii.

Da'if (slab)Carte: Dialecte și recitări ale Coranului
سنن أبي داود

Relatarea

Text arab

حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُسَافِرٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ سَعْدٍ، بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ ‏.‏

Traducere

Ne-a relatat Ja'far ibn Musafir, ne-a relatat Ibn Abi Fudaik, de la Hisham ibn Sa'd, cu lanțul său de transmitere, în mod similar.

Traducere și explicații realizate de Khutba World, traduse din arabă.

Mesajul central

Această cale de transmitere menționează aceeași relatare prin intermediul lui Hisham ibn Sa’d.

Explicarea termenilor dificili
Lanț de transmitere

Șirul transmițătorilor care au transmis o relatare de la o generație la alta.

În același fel

Această formulare face trimitere la o relatare menționată anterior; aici nu îi repetă conținutul.

Ce au dedus învățații

Cercetătorii hadithurilor compară diferite lanțuri de transmitere pentru a evalua transmițătorii și transmiterile. Deoarece acest text doar face trimitere la o relatare menționată anterior și a fost clasificat drept slab, nu se deduce din el o normă juridică independentă; pentru reguli, dovada este o relatare autentică.

Învățăminte pentru astăzi
  1. Verifică sursa și fiabilitatea lanțului de transmitere înainte de a formula o hotărâre religioasă.
  2. Nu distribui o relatare despre islam ca dovadă certă înainte de a-i verifica conținutul și sursa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Câte un hadith în fiecare zi, în limba ta

Aplicația îți oferă zilnic un hadith cu explicații, inclusiv ca widget pe telefon. O poți folosi gratuit.