Sahih Muslim, hadithul 1884
Relatat de Abu al-Darda. Text arab cu traducere și explicații proprii.
Relatat de Abu al-Darda
Colecția Sahih Muslim este considerată autentică în întregime.
Relatarea
وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، ح وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، جَمِيعًا عَنْ قَتَادَةَ، بِهَذَا الإِسْنَادِ قَالَ شُعْبَةُ مِنْ آخِرِ الْكَهْفِ . وَقَالَ هَمَّامٌ مِنْ أَوَّلِ الْكَهْفِ كَمَا قَالَ هِشَامٌ
Ne-au relatat Muhammad ibn al-Muthanna și Ibn Bashshar, care au spus: Ne-a relatat Muhammad ibn Ja'far, ne-a relatat Shu'ba. Și mi-a relatat Zuhair ibn Harb, ne-a relatat Abd ar-Rahman ibn Mahdi, ne-a relatat Hammam, toți de la Qatada, cu acest lanț de transmitere. Shu'ba a spus:
„de la sfârșitul Surei Al-Kahf”, iar Hammam a spus: „de la începutul Surei Al-Kahf”, așa cum a spus și Hisham.
Traducere și explicații realizate de Khutba World, traduse din arabă.
Transmițătorii diferă dacă protecția asociată surei al-Kahf se referă la începutul sau la sfârșitul ei.
A optsprezecea sură din Coran.
Șirul transmițătorilor prin care a fost transmis un hadith.
Savanții consideră că aceasta reflectă o diferență în transmitere: Șuʿba menționează sfârșitul surei al-Kahf, în timp ce Hammam și Hișam menționează începutul. Relatările din jurul acestui text în Sahih Muslim asociază recitarea unor versete din al-Kahf cu protecția împotriva lui Dajjal. Acest text, luat singur, nu stabilește câte versete trebuie recitate; pentru aceasta, sunt comparate și celelalte versiuni.
- Fă-ți timp să citești sura al-Kahf și să memorezi primele zece versete.
- Când relatările au formulări diferite, compară versiunile și nu trage concluzii dintr-o singură formulare izolată.
Această relatare are același lanț de transmitere și menționează recitarea primelor zece versete din sura al-Kahf.
Sahih Muslim · #1882 (Sahih)Aceasta menționează primele zece versete din sura al-Kahf ca protecție împotriva lui Dajjal și ajută la înțelegerea formulărilor diferite.
Câte un hadith în fiecare zi, în limba ta
Aplicația îți oferă zilnic un hadith cu explicații, inclusiv ca widget pe telefon. O poți folosi gratuit.