Cartea Rugăciunii - Înmormântări · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithul 2229

Text arab cu traducere și explicații proprii.

Sahih (de încredere)Carte: Cartea Rugăciunii - Înmormântări
صحيح مسلم

Relatarea

Text arab

وَحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏

Traducere

Ne-a relatat Abu Kurayb, ne-a relatat Ibn Abi Za'idah, de la Yahya ibn Sa'id, cu acest lanț de transmitători.

Traducere și explicații realizate de Khutba World, traduse din arabă.

Mesajul central

Această relatare menționează un lanț de transmitere suplimentar pentru același hadith.

Explicarea termenilor dificili
Lanț de transmițători

Numele celor care au transmis un hadith de la o generație la alta.

Același lanț

O trimitere la lanțul de transmițători menționat anterior în legătură cu acest hadith.

Ce au dedus învățații

Cercetătorii hadithurilor consemnează mai multe căi de transmitere pentru a documenta cu rigurozitate transmiterea și pentru a compara aceste căi. Întrucât acest text face trimitere doar la același lanț și nu menționează un conținut nou, nu se deduce din el o regulă distinctă privind rugăciunea funerară.

Învățăminte pentru astăzi
  1. Când citești hadithuri, fii atent la deosebirea dintre conținut și lanțul prin care acesta a fost transmis.
  2. Compară cu grijă căile de transmitere înrudite înainte de a deduce din ele o regulă practică.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Câte un hadith în fiecare zi, în limba ta

Aplicația îți oferă zilnic un hadith cu explicații, inclusiv ca widget pe telefon. O poți folosi gratuit.