Cartea Postului · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithul 2762

Relatat de Abdullah ibn Umar. Text arab cu traducere și explicații proprii.

Sahih (de încredere)Carte: Cartea Postului
صحيح مسلم
Cine a relatat?

Relatat de Abdullah ibn Umar

Sahih (de încredere)

Colecția Sahih Muslim este considerată autentică în întregime.

Relatarea

Text arab

وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنِ ابْنِ، عُمَرَ - رضى الله عنهما - عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ تَحَرَّوْا لَيْلَةَ الْقَدْرِ فِي السَّبْعِ الأَوَاخِرِ ‏"‏ ‏.‏

Traducere

Ne-a relatat Yahya ibn Yahya, care a spus: I-am citit lui Malik din Abdullah ibn Dinar, de la Ibn Umar - Allah să fie mulțumit de ei amândoi - că Profetul ﷺ a spus: „Căutați Noaptea Destinului în ultimele șapte nopți.”

Traducere și explicații realizate de Khutba World, traduse din arabă.

Mesajul central

Caută Noaptea Destinului în ultimele șapte nopți ale Ramadanului.

Explicarea termenilor dificili
Laylat al-Qadr

Noaptea Destinului, o noapte deosebită din Ramadan în care actele de adorare au o mare răsplată.

Caută

Îndreaptă-ți eforturile spre găsirea acestei nopți prin sporirea actelor de adorare.

Ultimele șapte nopți

Cele șapte nopți de la sfârșitul Ramadanului.

Ce au dedus învățații

Învățații deduc de aici că trebuie acordată o atenție sporită actelor de adorare în ultimele șapte nopți ale Ramadanului, pentru a prinde Laylat al-Qadr. Indicația încurajează căutarea acestei nopți, fără a-i stabili data exactă.

Învățăminte pentru astăzi
  1. Rezervă timp suplimentar pentru rugăciune și implorări în ultimele șapte nopți ale Ramadanului.
  2. Stăruie în actele de adorare până la sfârșitul Ramadanului și nu te concentra doar asupra unei singure nopți.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Câte un hadith în fiecare zi, în limba ta

Aplicația îți oferă zilnic un hadith cu explicații, inclusiv ca widget pe telefon. O poți folosi gratuit.