Cartea Tranzacțiilor · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithul 3890

Relatat de Sahl ibn Abi Hathma. Text arab cu traducere și explicații proprii.

Sahih (de încredere)Carte: Cartea Tranzacțiilor
صحيح مسلم
Cine a relatat?

Relatat de Sahl ibn Abi Hathma

Sahih (de încredere)

Colecția Sahih Muslim este considerată autentică în întregime.

Relatarea

Text arab

وَحَدَّثَنَاهُ عَمْرٌو النَّاقِدُ، وَابْنُ، نُمَيْرٍ قَالاَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ، سَعِيدٍ عَنْ بُشَيْرِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَ حَدِيثِهِمْ ‏.‏

Traducere

Ne-a relatat aceasta Amr an-Naqid și Ibn Numair, care au spus: Ne-a relatat Sufyan ibn Uyayna, de la Yahya ibn Said, de la Bashir ibn Yasar, de la Sahl ibn Abi Hathma, de la Profetul ﷺ, în sensul hadisului lor.

Traducere și explicații realizate de Khutba World, traduse din arabă.

Mesajul central

Această relatare confirmă un hadith anterior despre regulile corecte ale comerțului.

Explicarea termenilor dificili
conform hadithului lor

Această versiune redă același conținut ca relatarea menționată anterior.

Ce au dedus învățații

Relatarea susține regulile privind tranzacțiile menționate anterior; formularea ei nu conține aici o afirmație suplimentară de sine stătătoare. Învățații evaluează detaliile juridice pe baza textului integral și a celorlalte dovezi, nu doar pe baza acestei trimiteri.

Învățăminte pentru astăzi
  1. Când citești o relatare care face trimitere la alta, verifică și textul anterior la care se referă.
  2. Explică regulile comerțului pe baza relatării integrale și a dovezilor suplimentare de încredere.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Câte un hadith în fiecare zi, în limba ta

Aplicația îți oferă zilnic un hadith cu explicații, inclusiv ca widget pe telefon. O poți folosi gratuit.