Sahih Muslim, hadithul 4208
Relatat de Amr ibn al-Harith. Text arab cu traducere și explicații proprii.
Relatat de Amr ibn al-Harith
Colecția Sahih Muslim este considerată autentică în întregime.
Relatarea
وَحَدَّثَنِيهِ أَبُو الطَّاهِرِ، وَحَرْمَلَةُ، قَالاَ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، ح وَحَدَّثَنِي عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ اللَّيْثِ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ جَدِّي، حَدَّثَنِي عُقَيْلٌ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، كُلُّهُمْ عَنِ الزُّهْرِيِّ، بِهَذَا الإِسْنَادِ . نَحْوَ حَدِيثِ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ .
Mi-a relatat acest hadith Abu at-Tahir și Harmala, care au spus: Ne-a informat Ibn Wahb, m-a informat Yunus; (și pe o altă cale) mi-a relatat Abd al-Malik ibn Shuayb ibn al-Layth, mi-a relatat tatăl meu, de la bunicul său, m-a informat Uqayl; (și pe o altă cale) ne-au relatat Ibn Abi Umar și Abd ibn Humayd, care au spus: Ne-a relatat Abd ar-Razzaq, ne-a informat Ma'mar. Toți aceștia, de la az-Zuhri, cu același lanț de transmitători, în sensul hadith-ului lui Amr ibn al-Harith.
Traducere și explicații realizate de Khutba World, traduse din arabă.
Mai multe lanțuri de transmitere confirmă aceeași relatare de la Amr ibn al-Harith.
Succesiunea transmițătorilor care și-au transmis hadithul unul altuia.
Un învățat timpuriu și transmițător de hadithuri.
Învățații în domeniul hadithurilor iau în considerare astfel de lanțuri paralele atunci când evaluează și consemnează o relatare. Formularea că această versiune este asemănătoare cu cea a lui Amr ibn al-Harith arată că ideea principală corespunde textului anterior; acest fragment, în sine, nu adaugă o regulă distinctă de drept succesoral.
- Când verifici afirmații religioase, examinează nu doar textul, ci și cine l-a transmis.
- Citește relatările paralele împreună pentru a distinge între o afirmație nouă și confirmarea unui text anterior.
Câte un hadith în fiecare zi, în limba ta
Aplicația îți oferă zilnic un hadith cu explicații, inclusiv ca widget pe telefon. O poți folosi gratuit.