Cartea Vânătorii, Sacrificării și a Ceea ce este Permis de Mâncat · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithul 4993

Text arab cu traducere și explicații proprii.

Sahih (de încredere)Carte: Cartea Vânătorii, Sacrificării și a Ceea ce este Permis de Mâncat
صحيح مسلم

Relatarea

Text arab

وَحَدَّثَنِيهِ أَبُو الطَّاهِرِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ مِثْلَهُ ‏.‏

Traducere

Și mi-a relatat aceasta Abu at-Tahir, ne-a informat Ibn Wahb, m-a informat Malik ibn Anas, cu acest lanț de transmiteri, la fel.

Traducere și explicații realizate de Khutba World, traduse din arabă.

Mesajul central

Această transmitere redă același hadith printr-un alt lanț de transmițători.

Explicarea termenilor dificili
lanț de transmițători

Succesiunea transmițătorilor prin care a fost transmis un hadith.

același

Același conținut ca într-o transmitere anterioară din acest pasaj.

Ce au dedus învățații

Savanții hadithului consideră astfel de lanțuri paralele o documentare suplimentară a transmiterii. Această formulare scurtă nu enunță o regulă independentă despre alimente; pentru aceasta trebuie consultat conținutul hadithului la care se face referire.

Învățăminte pentru astăzi
  1. Când citești hadithuri, fii atent la diferența dintre conținut și lanțul transmițătorilor.
  2. Pentru o întrebare despre halal și haram, consultă conținutul complet al transmiterii, nu doar o trimitere la un alt lanț.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Câte un hadith în fiecare zi, în limba ta

Aplicația îți oferă zilnic un hadith cu explicații, inclusiv ca widget pe telefon. O poți folosi gratuit.