Cartea Viselor · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithul 5921

Relatat de Abu Qatada. Text arab cu traducere și explicații proprii.

Sahih (de încredere)Carte: Cartea Viselor
صحيح مسلم
Cine a relatat?

Relatat de Abu Qatada

Sahih (de încredere)

Colecția Sahih Muslim este considerată autentică în întregime.

Relatarea

Text arab

وَقَالَ فَقَالَ أَبُو سَلَمَةَ قَالَ أَبُو قَتَادَةَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَنْ رَآنِي فَقَدْ رَأَى الْحَقَّ ‏"‏ ‏.‏

Traducere

Abu Salama a relatat că Abu Qatada a spus:

„Mesagerul lui Allah ﷺ a zis: «Cine m-a văzut [în vis], cu adevărat a văzut Adevărul.»"

Traducere și explicații realizate de Khutba World, traduse din arabă.

Mesajul central

Cine îl vede pe Profetul ﷺ în vis a văzut adevărul.

Explicarea termenilor dificili
adevărul

Ceea ce este real și adevărat; aici se referă la vederea Profetului ﷺ în vis.

Ce au dedus învățații

Savanții clasici explică faptul că această afirmație confirmă caracterul deosebit de veridic al vederii Profetului ﷺ în vis. O imagine dintr-un vis nu poate servi drept temei pentru a contrazice revelația, legea islamică sau trăsăturile cunoscute ale Profetului ﷺ.

Învățăminte pentru astăzi
  1. Fii recunoscător pentru un vis bun și povestește-l doar cuiva în care ai încredere.
  2. Evaluează fiecare vis prin prisma Coranului și a Sunnei autentice; un vis nu stabilește o nouă regulă religioasă.
  3. Lasă visul să-ți aprofundeze dragostea pentru Profetul ﷺ urmând exemplul său autentic.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Câte un hadith în fiecare zi, în limba ta

Aplicația îți oferă zilnic un hadith cu explicații, inclusiv ca widget pe telefon. O poți folosi gratuit.