Sahih Muslim, hadithul 6102
Relatat de Abdullah ibn Abbas. Text arab cu traducere și explicații proprii.
Relatat de Abdullah ibn Abbas
Colecția Sahih Muslim este considerată autentică în întregime.
Relatarea
وَحَدَّثَنِي نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا بِشْرٌ، - يَعْنِي ابْنَ مُفَضَّلٍ - حَدَّثَنَا خَالِدٌ الْحَذَّاءُ، حَدَّثَنَا عَمَّارٌ، مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ حَدَّثَنَا ابْنُ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم تُوُفِّيَ وَهُوَ ابْنُ خَمْسٍ وَسِتِّينَ .
Mi-a relatat Nasr ibn Ali, ne-a relatat Bishr — adică Ibn Mufaddal —, ne-a relatat Khalid al-Hadhdha’, ne-a relatat Ammar, mawla Banu Hashim, că Ibn Abbas a spus:
„Trimisul lui Allah ﷺ a murit la vârsta de șaizeci și cinci de ani.”
Traducere și explicații realizate de Khutba World, traduse din arabă.
Ibn Abbas relatează că Profetul ﷺ a murit la vârsta de 65 de ani.
Un companion al Profetului ﷺ și un cunoscut transmițător de cunoaștere.
Clanul din care făcea parte Profetul ﷺ.
Savanții clasici menționează că există relatări diferite despre vârsta Profetului ﷺ la moartea sa. Relatarea lui Ibn Abbas menționează 65 de ani, în timp ce alte relatări cunoscute indică 63. Savanții discută aceste diferențe, printre altele, în legătură cu modul de numărare a anilor și lunilor. Relatarea descrie un fapt biografic și nu stabilește o prescripție rituală.
- Citește cu atenție relatările biografice și observă diferențele dintre ele.
- Când sursele menționează numere diferite, cercetează explicațiile savanților înainte de a trage o concluzie.
- Împărtășește cu exactitate cunoștințele despre viața Profetului ﷺ și menționează sursa informației.
Câte un hadith în fiecare zi, în limba ta
Aplicația îți oferă zilnic un hadith cu explicații, inclusiv ca widget pe telefon. O poți folosi gratuit.