Cartea Menstruației · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithul 688

Relatat de Aisha. Text arab cu traducere și explicații proprii.

Sahih (de încredere)Carte: Cartea Menstruației
صحيح مسلم
Cine a relatat?

Relatat de Aisha

Sahih (de încredere)

Colecția Sahih Muslim este considerată autentică în întregime.

Relatarea

Text arab

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ، عَنْ زَائِدَةَ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كُنْتُ أَغْسِلُ رَأْسَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَنَا حَائِضٌ ‏.‏

Traducere

Ne-a relatat Abu Bakr ibn Abi Șaiba, ne-a relatat Hussein ibn Ali, de la Zaida, de la Mansur, de la Ibrahim, de la Al-Aswad, de la Aisha, care a spus:

„Îi spălam capul Mesagerului lui Allah ﷺ în timp ce eram la menstruație.”

Traducere și explicații realizate de Khutba World, traduse din arabă.

Mesajul central

A’ișa a spălat părul Profetului ﷺ în timp ce era la menstruație.

Explicarea termenilor dificili
la menstruație

În perioada sângerării lunare.

Ce au dedus învățații

Învățații deduc din această relatare că menstruația nu o face pe femeie impură din punct de vedere fizic și nu împiedică interacțiunea obișnuită cu soțul ei, cum ar fi îngrijirea sau spălarea părului acestuia. Cele patru școli juridice sunnite fac distincție între aceasta și raportul sexual în timpul menstruației, care este interzis.

Învățăminte pentru astăzi
  1. Tratează o persoană aflată la menstruație cu demnitate obișnuită și respinge ideile neîntemeiate despre impuritatea ei fizică.
  2. Respectă limitele islamice: afecțiunea și îngrijirea obișnuite sunt permise, dar raportul sexual în timpul menstruației nu este permis.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Câte un hadith în fiecare zi, în limba ta

Aplicația îți oferă zilnic un hadith cu explicații, inclusiv ca widget pe telefon. O poți folosi gratuit.