Cartea Postului · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithul 2134

Relatat de Abdullah ibn Abbas. Text arab cu traducere și explicații proprii.

Sahih (de încredere)Carte: Cartea Postului
سنن النسائي
Cine a relatat?

Relatat de Abdullah ibn Abbas

Sahih (de încredere)

Relatarea

Text arab

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، عَنْ مُحَمَّدٍ، وَذَكَرَ، كَلِمَةً مَعْنَاهَا حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سَلَمَةَ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا الْحَكَمِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ الشَّهْرُ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ يَوْمًا ‏"‏ ‏.‏

Traducere

Ne-a informat Muhammad ibn Bashshar, de la Muhammad, și a menționat un cuvânt care înseamnă

„ne-a relatat” Shu'ba, de la Salama, care a spus: „L-am auzit pe Abu al-Hakam, de la Ibn 'Abbas, care a spus: «Mesagerul lui Allah ﷺ a spus: „Luna are douăzeci și nouă de zile.”»"

Traducere și explicații realizate de Khutba World, traduse din arabă.

Mesajul central

Luna islamică are uneori douăzeci și nouă de zile.

Explicarea termenilor dificili
lună

Aici este vorba despre o lună din calendarul lunar islamic.

Ce au dedus învățații

Învățații plasează această afirmație în contextul calendarului lunar: o lună islamică poate avea douăzeci și nouă de zile. Ei o interpretează împreună cu relatările despre observarea lunii noi; luna postului și luna următoare se stabilesc potrivit acestor indicații.

Învățăminte pentru astăzi
  1. Ține cont că, în calendarul islamic, lunile pot avea douăzeci și nouă sau treizeci de zile.
  2. Pentru începutul și sfârșitul lunii postului, urmează îndrumările recunoscute privind observarea semilunii.
  3. Coordonează datele practice pentru Eid și post cu calendarul urmat de comunitatea ta.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Câte un hadith în fiecare zi, în limba ta

Aplicația îți oferă zilnic un hadith cu explicații, inclusiv ca widget pe telefon. O poți folosi gratuit.