Cartea Hajj-ului · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithul 2846

Relatat de Abdullah ibn Abbas. Text arab cu traducere și explicații proprii.

Sahih (de încredere)Carte: Cartea Hajj-ului
سنن النسائي
Cine a relatat?

Relatat de Abdullah ibn Abbas

Sahih (de încredere)

Relatarea

Text arab

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ طَاوُسٍ، وَعَطَاءٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم احْتَجَمَ وَهُوَ مُحْرِمٌ ‏.‏

Traducere

Ne-a relatat Qutaiba, care a spus: Ne-a relatat Sufyan, de la Amr, de la Tawus și Ata, de la Ibn Abbas, că Profetul ﷺ s-a tratat prin hijama (ventuze) în timp ce era în stare de ihram.

Traducere și explicații realizate de Khutba World, traduse din arabă.

Mesajul central

Profetul ﷺ a făcut hijama în timp ce se afla în starea de ihram.

Explicarea termenilor dificili
Hijama

Un tratament prin care sângele este atras spre suprafața pielii cu ajutorul sucțiunii și, uneori, se fac mici incizii.

Ihram

Starea sacră în care pelerinul respectă anumite reguli în timpul hajjului sau al umrei.

Ce au dedus învățații

Savanții clasici deduc din această relatare că hijama este permisă în timpul ihramului. Tratamentul în sine nu anulează ihramul; pelerinul trebuie însă să respecte în continuare regulile privind îndepărtarea părului și celelalte fapte interzise. Școlile juridice discută, de asemenea, consecințele îndepărtării părului în timpul tratamentului.

Învățăminte pentru astăzi
  1. Nu amâna un tratament medical necesar în timpul ihramului; dacă ai îndoieli, întreabă un savant competent despre regulile aplicabile tratamentului respectiv.
  2. Asigură-te că tratamentul nu presupune o faptă interzisă, precum îndepărtarea părului.
  3. Învață regulile ihramului înainte de plecare, pentru a putea îmbina cu grijă îngrijirea sănătății cu actele de adorare.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Câte un hadith în fiecare zi, în limba ta

Aplicația îți oferă zilnic un hadith cu explicații, inclusiv ca widget pe telefon. O poți folosi gratuit.