Sunan an-Nasa'i, hadithul 3558
Relatat de Abdullah ibn Umar. Text arab cu traducere și explicații proprii.
Relatat de Abdullah ibn Umar
Relatarea
أَخْبَرَنَا يُوسُفُ بْنُ عِيسَى، - مَرْوَزِيٌّ - قَالَ حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى، قَالَ حَدَّثَنَا حَنْظَلَةُ، عَنْ سَالِمٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّهُ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ وَهِيَ حَائِضٌ فَأَمَرَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَرَاجَعَهَا .
Ne-a informat Yusuf ibn Isa, din Merv, care a spus: Ne-a relatat Al-Fadl ibn Musa, care a spus: Ne-a relatat Hanzala, de la Salim, de la Ibn Umar, că acesta a divorțat de soția sa în timp ce era la menstruație, iar Mesagerul lui Allah ﷺ i-a poruncit să o ia înapoi.
Traducere și explicații realizate de Khutba World, traduse din arabă.
Ibn Umar a trebuit să-și reprimească soția după un divorț pronunțat în timpul menstruației ei.
Sângerarea lunară a unei femei; divorțul a avut loc în timp ce soția lui Ibn Umar era la menstruație.
Soțul reia căsătoria în timpul perioadei de așteptare revocabile.
Savanții deduc de aici că divorțul pronunțat în timpul menstruației contravine modului prescris de a divorța și că soțul trebuie atunci să-și reprimească soția. Potrivit interpretării cunoscute a celor patru școli juridice sunnite, un asemenea divorț este totuși valabil, deși este interzis; efectele juridice exacte depind de condiții suplimentare. Modul prescris este divorțul atunci când femeia este curată și nu a avut loc niciun raport intim în acea perioadă.
- În cazul problemelor conjugale, nu lua o decizie pripită; cere mai întâi sfatul unui specialist cu privire la regulile islamice ale divorțului.
- Cine se confruntă cu o problemă legată de divorț trebuie să stabilească cu grijă circumstanțele și perioada de așteptare aplicabilă.
- O hotărâre religioasă privind divorțul cere cunoașterea contextului și îndrumarea atentă a ambilor soți.
Această relatare sahih menționează explicația lui Ibn Umar privind divorțul în timpul menstruației și clarifică aplicarea poruncii de a-și reprimi soția.
Sunan an-Nasa'i · #3559 (Sahih)Această relatare sahih oferă detalii suplimentare despre ceea ce a auzit Ibn Umar și despre reacția Profetului ﷺ la divorț.
Câte un hadith în fiecare zi, în limba ta
Aplicația îți oferă zilnic un hadith cu explicații, inclusiv ca widget pe telefon. O poți folosi gratuit.