Cartea Testamentelor · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithul 3617

Relatat de Abdullah ibn Umar. Text arab cu traducere și explicații proprii.

Sahih (de încredere)Carte: Cartea Testamentelor
سنن النسائي
Cine a relatat?

Relatat de Abdullah ibn Umar

Sahih (de încredere)

Relatarea

Text arab

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمِ بْنِ نُعَيْمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا حِبَّانُ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَوْلَهُ‏.‏

Traducere

Ne-a informat Muhammad ibn Hatim ibn Nu'aim, care a spus: Ne-a relatat Hibban, care a spus: Ne-a înștiințat Abdullah, de la Ibn 'Awn, de la Nafi', de la Ibn 'Umar, cuvântul său.

Traducere și explicații realizate de Khutba World, traduse din arabă.

Mesajul central

Ibn Umar este citat cu o afirmație despre testamente.

Explicarea termenilor dificili
afirmația sa

Aceasta indică o afirmație a lui Ibn Umar însuși, nu o afirmație atribuită aici Profetului ﷺ.

Ce au dedus învățații

Savanții fac distincție între afirmația unui companion și o afirmație profetică. Această relatare scurtă nu precizează conținutul afirmației lui Ibn Umar și, prin urmare, nu stabilește de una singură o regulă specifică despre testamente.

Învățăminte pentru astăzi
  1. Distinge clar între afirmația unui companion și o afirmație a Profetului ﷺ.
  2. Consultă textul integral și surse de cunoaștere de încredere înainte de a aplica o afirmație despre testamente ca regulă religioasă.
  3. Consemnează-ți cu grijă dorințele, ținând seama de regulile privind moștenirea și testamentele.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Câte un hadith în fiecare zi, în limba ta

Aplicația îți oferă zilnic un hadith cu explicații, inclusiv ca widget pe telefon. O poți folosi gratuit.